Текст песни Gerhard Schöne – Liebeslied

Du, ich danke dir,
Du bist gut zu mir,
Dein Gesicht stimmt mich mild,
In mein Herz fiel dein Bild.

Bin bei dir zuhaus,
Ruh mich bei dir aus,
Breche auf, habe Mut,
Oh, mit dir ist es gut!

Wie das Eis weg taut,
Spür ich deine Haut,
Spür ich erst deinen Mund,
Hat mein Fuß keinen Grund-

Fliegen wir davon,
zwischen Mond und Sonn,
Gleiten wir — sehn kein Land,
Legen Sterne in Brand.

Sinken nieder — schwer,
Tauchen tief ins Meer,
Schlafen ein, Hand in Hand,
Der Morgen treibt uns an Land.

Find mich neben dir,
Wird so zärtlich mir,
Dein gesicht stimmt mich mild,
In mein Herz fiel dein Bild!

Вам понравился [exec]the_title();[/exec]?

Оставьте свое мнение в форме для комментариев.

Я благодарю тебя,

Ведь ты добра ко мне,

Твое лицо делает меня мягким,

А твой образ запал в мое сердце.

Когда мы с тобой дома,

Я отдыхаю,

Прорываюсь, имею мужество,

О, с тобой хорошо!

Как тающий лед,

Я чувствую твою кожу,

А как только чувствую твои губы,

Земля уходит из под ног,

Мы летаем высоко,

Между солнцем и луной,

Мы скользим — не видим земли,

Зажигая звезды.

С трудом продвигаемся вниз

Ныряем вглубь моря,

Мы засыпаем, взявшись за руки,

А утро возвращает нас на берег.

Найди меня рядом с собой,

И будь ко мне нежна,

Твое лицо делает меня мягким,

А твой образ запал в мое сердце!

Понравился перевод песни?

Оставьте свое мнение в форме для комментариев.

Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.