Текст песни The Last Shadow Puppets – The Dream Synopsis

Well we were kissing it was secret
We’d had to sneak beyond the kitchen
Both well aware that there’d be trouble
If the manager should find us
You’d got a leaning tower of pint pots in your hand
You can carry much more than I can

And a wicked gale came howling up through
Sheffield City Centre
There was palm tree debris everywhere and a Roman Colosseum
Isn’t it boring when I talk about my dreams

I’m in a building and I notice
That I’m surrounded by the ocean
I get a feeling, I start running
Don’t really know why I am running
I never really know why I am running
‘til I get caught
Want to wake up to my dream report?

And the snow was falling thick and fast
We were bombing down Los Feliz
It was You and Me and Miles Kane
And some kid I went to school with
Isn’t it ugly when I talk about my…

Visions of the past and possible future
Shoot through my mind and I can’t let go
Inseparable opposing images
When can you come back again?

And a wicked gale came howling up through
Sheffield City Centre
There was palm tree debris everywhere and a Roman Colosseum
Isn’t it boring when I talk about my dreams

It must be torture when I talk about my dreams

Вам понравился [exec]the_title();[/exec]?

Оставьте свое мнение в форме для комментариев.

Мы целовались тайком,

Приходилось прокрадываться за кухню,

Ведь мы знали — будут неприятности,

Если нас поймает управляющий,

Тебя бы заставили тащить кренящуюся стопку пинтовых горшков в руках;

Я не могу унести столько, сколько ты.

И свирепая буря пронзала, завывая,

Центр города Шеффилда.

Кругом пальмовые щепки и римский Колизей.

Ну разве не скука, когда я описываю свои сны?

Я в здании и замечаю,

Что кругом — океан.

Такое чувство, что я начинаю бежать,

Я не знаю, зачем я бегу.

Никогда толком не понимаю, зачем я бегу,

Пока меня не поймают.

Хочешь оказаться в моем сне?

А снег падал быстро и густо,

Мы неслись по Лос-Фелис:

Там были ты, я, Майлз Кейн

И какой-то ребёнок, из моей школы.

Ну не тоска ли, когда я говорю о своих…

Видения прошлого и возможного будущего

Так быстро забываются, а я не могу без них,

Неразделимых противоречащих друг другу картин.

Когда же вы снова вернетесь?

И свирепая буря пронзала, завывая,

Центр города Шеффилда.

Кругом пальмовые щепки и римский Колизей.

Ну разве не скука, когда я описываю свои сны?

Наверное, сдохнуть можно, пока я описываю свои сны.

Понравился перевод песни?

Оставьте свое мнение в форме для комментариев.

Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.